cs en de



Translations are the core of our activity. We have been engaged in translation work for a long time and are good at it. We have hundreds of qualified translators in our database who have a command of not only their native but also a foreign language, and terminology of various fields. We offer translations in about 60 languages. We are not the cheapest agency in the world, but provide our clients with an optimum ratio between a quality translation and the price so you can fully rely on our translations.

The terms applying to translations are available in the FAQ section. We advise that you become acquainted with them to avoid any misunderstanding.

Price list of translations and related services:

Price for a standard translation
between Czech and a foreign language
(in CZK/SP)
Price for a court notarised translation
between Czech and a foreign language
(in CZK/SP)




English, Byelorussian, Bosnian, French, Croatian, Italian, German, Polish, Russian, Serbian, Spanish, Ukrainian



Albanian, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Bulgarian, Chinese, Danish, Dari, Esperanto, Estonian, Finnish, Georgian, Hebrew, Hindi, Indonesian, Icelandic, Japanese, Catalan, Kazakh, Korean, Latin, Lithuanian, Latvian, Hungarian, Macedonian, Malagasy, Moldavian, Mongolian, Dutch, Norwegian, Pashto, Persian, Portuguese, Romany, Romanian, Greek, Slovenian, Swedish, Tajik, Turkish, Urdu, Vietnamese, Flemish

on request

on request

Foreign language combinations

on request
on request
Related services
Price per service (in CZK/SP)

Court certified translation


Text transcription – Czech/foreign language


Transcription/translation from audio/video cassettes and files

+150 to the standard price

Language proofreading by a native speaker


Notarised copy



by agreement

DTP (graphic design)

by agreement and extent of work

All prices exclude 20 % VAT. SP = standard page = 1500 characters without spaces. Prices apply to subjects based in the Czech Republic and to subjects based outside the Czech Republic we determine a price in Euros per source word on request after assessing the file for translation. Send us a file for assessment and we will send you an immediate quote.

Discounts and extra charges to the quoted prices:

Type of discount
Discount description
Level of discount


more than 50 SP in an order

- 5% of the order price


for loyal clients after a 10th order

- 5% of each further order


after reaching a turnover of CZK 100,000 in the calendar year

- 5% of each order in the next calendar year


Type of extra charge

Extra charge description

Level of extra charge


Translation within 24 to 48 hours

+ 10% to the translation price


Translation within 24 hours

+ 25% to the translation price


Translation within 12 hours

+ 50% to the translation price

All discounts and extra charges are added together and subtracted.


The translation and interpreting company Translation Factory s.r.o. was established on 1st July 2003. It was incorporated into the Commercial Register on 17th September 2003. The company’s owner have been operating on the local translation market for a longer period of time now. In the past Jaroslav Podzemský was manager of translation agencies Finist and Překladatelé.

Translation Factory s.r.o. provides translations and interpreting of various fields to a broad circle of customers. Among our clients are a number of important law offices, large international companies, professional organisations, state institutions, telecommunication companies, graphic studios, real etates agencies and so on. – see the Reference section.


  • Translation Factory s.r.o.
    Aspen Business Centre - Reception
    V Jámě 1, 110 00 Prague 1, Czech Republic
    Dům U Nováků
    1st staircase, 1st floor
  • Mo-Fri 9:00-17:00
  • Tel: +420 731 112 832 (EN), +420 602 274 362 (CZ)
  • info@prelozit.cz

Social sites

We are on social sites.

Copyright (c) 2018 Translation Factory s.r.o. All rights reserved.

Enjoyed with Digimadi.cz